Pressemitteilung | FMP | 23-03-2011

Wissenschaftler helfen japanischen Kollegen

Wissenschaftler der Leibniz-Gemeinschaft und anderer Organisationen haben eine Initiative gestartet, um japanischen Kollegen zu helfen, deren Arbeit von den Folgen der Naturkatastrophe bedroht ist.

Wissenschaftler helfen japanischen Kollegen

Copyrigt: Fotolia.com

 

Wissenschaftler der Leibniz-Gemeinschaft und anderer Organisationen haben eine Initiative gestartet, um japanischen Kollegen zu helfen, deren Arbeit von den Folgen der Naturkatastrophe bedroht ist.

Über das Nippon Science Support-Netzwerk, eine Plattform im Internet (www.nipponsciencesupport.net) können Organisationen und Institute Gastaufenthalte und Laborplätze anbieten. Bereits ein Dutzend Einrichtungen der Leibniz-Gemeinschaft, vier Max-Planck-Institute sowie weitere Forschungseinrichtungen bieten Plätze für japanische Forscherinnen und Forscher an – und täglich werden es mehr.

Damit soll ein klares Signal an die Wissenschaft in Japan gesendet werden: Die deutschen Kolleginnen und Kollegen werden aktiv helfen, um die Forschung am Leben zu erhalten. Die Initiative und die Umsetzung der Plattform samt japanischer Übersetzung geht auf folgende Personen zurück: Phil Selenko (Intiator) Wissenschaftler Leibniz-Institut für Molekulare Pharmakologie (FMP), Sascha Wiswedel (Webdesigner), Steve Goyette (Datenbank-Programmierer), Yasuhiro Murakawa Wissenschaftler am Max-Dellbrück-Centrum (MDC) als Übersetzer, Toshiaki Kogame (Wissenschaftler am MDC als Übersetzer), Fred Wouters, Professor, Laboratory for Molecular and Cellular Systems, Zentrum Physiologie und Pathophysiologie, Universität Göttingen als ‘remote beta-tester’ und JAGFOS supporter  (JAGFOS = Japanese German Frontiers of Science Program der Alexander von Humboldt Foundation).

Pressekontakt:

Pressestelle der Leibniz-Gemeinschaft
Schützenstraße 6a 10117 Berlin
Josef Zens, Pressesprecher
Tel.: 030 / 20 60 49-42, zens@leibniz-gemeinschaft.de
Christoph Herbort-von Loeper, Pressereferent
Tel.: 030 / 20 60 49 – 48 herbort@leibniz-gemeinschaft.de

Leibniz-Institut für Molekulare Pharmakologie (FMP)
Silke Oßwald, Öffentlichkeitsarbeit
Tel. 030 / 94793-104
osswald@fmp-berlin.de

www.fmp-berlin.de